GRADUALE ROMANUM  (Solesmes Abbey 1990 translation)

Wisdom 11: 24, 25, 27
Your mercy extends to all things, O Lord,
and you despise none of the things you have made.
You overlook the sins of men for the sake of repentance.
You grant them your pardon because you are the Lord our God.

Adam Bartlett

Simple English Propers  (musicasacra.com)

Saint Meinrad Archabbey

Downloads:  Organ • Guitar

Your mercy extends to al things, O Lord,
and you despise none of the things you have made.
You overlook the sins of men for the sake of repentance.
You grant them your pardon because you are the Lord our God.

ROMAN MISSAL  (ICEL 2010 translation)

Wisdom 11: 24, 25, 27
You are merciful to all O Lord,
and despise nothing that you have made.
You overlook people’s sins, to bring them to repentance,
and you spare them, for you are the Lord our God.

John Ainslie

English Proper Chants  (litpress.org)

Columba Kelly, OSB

Saint Meinrad Entrance and Communion Antiphons - Vol. 2 -
Lent through Holy Week  (ocp.org)

℟.  Be merciful, O Lord, for we have sinned.

Download:  onelicense.net