GRADUALE ROMANUM (Solesmes Abbey 1990 translation)
cf. Psalm 13 (12): 6
I will sing unto the Lord, who has dwelt bountifully with me;
I will praise the name of the Lord, the Most High.
Adam Bartlett
Simple English Propers (musicasacra.com)
Style: responsorial psalm
Saint Meinrad Archabbey
I will sing unto the Lord, who has dwelt bountifully with me;
I will praise the name of the Lord, the Most High.
Andrew Motyka
I will sing unto the Lord, who has dwelt bountifully with me.
ROMAN MISSAL (ICEL 2010 translation)
cf. Psalm 13 (12): 6
I will sing unto the Lord, who has been bountiful with me;
sing psalms to the name of the Lord Most High.
OR
Matthew 28: 20
Behold, I am with you always,
even to the end of the age, says the Lord.
John Ainslie
English Proper Chants (litpress.org)
Columba Kelly, OSB
Saint Meinrad Entrance and Communion Antiphons - Vol. 4 -
Ordinary Time Sundays 2 through 17 (ocp.org)
℟. I will sing to your name, O Most High!