GRADUALE ROMANUM (Solesmes Abbey 1990 translation)
Psalm 9 (8): 2b-3
I will relate all your wondrous deeds.
I will be glad and rejoice in you;
I will sing to the honour of your name, O Most High.
Adam Bartlett
Simple English Propers (musicasacra.com)
Saint Meinrad Archabbey
I will relate all your wondrous deeds.
I will be glad and rejoice in you;
I will sing to the honour of your name, O Most High.
Andrew Motyka
I will relate all your wondrous deeds. I will sing to the honour of your name.
ROMAN MISSAL (ICEL 2010 translation)
Psalm 9 (8): 2b-3
I will recount all your wonders,
I will rejoice in you and be glad,
and sing psalms to your name, O Most High.
OR
John 11: 27
Lord, I have come to believe that you are the Christ,
the Son of the living God, who is coming into this world.
John Ainslie
English Proper Chants (litpress.org)
Columba Kelly, OSB
Saint Meinrad Entrance and Communion Antiphons - Vol. 4 -
Ordinary Time Sundays 2 through 17 (ocp.org)
℟. I will sing to your name, O Most High!